８月４日①面「サテライトオフィスに生まれ変わる大和信用金庫旧榛原支店」として掲載した写真は「新榛原支店」です。お詫びして訂正します。